{"id":3563,"date":"2018-10-02T08:24:02","date_gmt":"2018-10-02T08:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/voraz.eu\/?page_id=3563"},"modified":"2022-04-08T11:46:05","modified_gmt":"2022-04-08T11:46:05","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voraz.es\/fr\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-25a6ne-fff721dba851985db54a82f3384d13f0 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3563'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f{\npadding-bottom:20px;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-5dec0f73cb4d214e0b5976951e0fe65f av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Politique de confidentialit\u00e9<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1r7mje-0379381ccfe996434190ababd1a4ece0\">\n#top .hr.av-1r7mje-0379381ccfe996434190ababd1a4ece0{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-1r7mje-0379381ccfe996434190ababd1a4ece0 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1r7mje-0379381ccfe996434190ababd1a4ece0 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_three_fourth  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1jbmru-902c544f2b83db9e1d98acf1c6ae3909\">\n.flex_column.av-1jbmru-902c544f2b83db9e1d98acf1c6ae3909{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1jbmru-902c544f2b83db9e1d98acf1c6ae3909 av_three_fourth  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-zero-column-padding'     ><section  class='av_textblock_section av-1ceds2-af9455eaea2d1c079067576a38b8f75b'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"lipsum\">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Voraz.eu<\/b> afin de prot\u00e9ger les droits des personnes, notamment en ce qui concerne les traitements automatis\u00e9s, et dans un souci de transparence avec l'utilisateur, a \u00e9tabli une politique qui pr\u00e9sente l'ensemble de ces traitements, les finalit\u00e9s de ces traitements, la l\u00e9gitimit\u00e9 de ces traitements ainsi que les outils mis \u00e0 la disposition de l'utilisateur pour lui permettre d'exercer ses droits.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La navigation sur ce site web implique la pleine acceptation des dispositions et conditions d'utilisation suivantes. L'utilisation de cookies est accept\u00e9e. Si vous n'\u00eates pas d'accord, envoyez un courriel \u00e0 vorazembarcaciones@gmail.com<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La version actuelle de cette politique de confidentialit\u00e9 est la seule applicable pour la dur\u00e9e de votre utilisation du site web jusqu'\u00e0 ce qu'une version de remplacement soit disponible.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Pour plus d'informations sur la protection des donn\u00e9es personnelles, nous vous invitons \u00e0 consulter le site de l'AEPD (Agence espagnole de protection des donn\u00e9es) https:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/index-ides-idphp.php.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><b>Collecte de donn\u00e9es<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es par le PROPRI\u00c9TAIRE.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9signent toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (personne concern\u00e9e). Une personne identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un nom, \u00e0 un num\u00e9ro d'identification (DNI, NIF, NIE, passeport) ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9ralement collect\u00e9es sont les suivantes : Nom et pr\u00e9nom, adresse, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. D'autres types de donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9s si l'utilisateur en est inform\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Dans quel but vos donn\u00e9es personnelles sont-elles trait\u00e9es ?<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles qui peuvent \u00eatre collect\u00e9es est de les utiliser principalement par INDALBOATS, S.L. pour g\u00e9rer sa relation avec vous, pour pouvoir vous offrir des produits et des services en fonction de vos int\u00e9r\u00eats, pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d'utilisateur et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour traiter vos demandes, requ\u00eates ou commandes. Un profil commercial sera cr\u00e9\u00e9 sur la base des informations que vous fournissez. Aucune d\u00e9cision automatis\u00e9e ne sera prise sur la base de ce profil.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es fournies seront conserv\u00e9es aussi longtemps que la relation commerciale est maintenue, \u00e0 condition que la personne concern\u00e9e ne demande pas leur suppression, ou pendant les ann\u00e9es n\u00e9cessaires au respect des obligations l\u00e9gales.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est la suivante :<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">- La bonne ex\u00e9cution du contrat<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">- L'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du PROPRI\u00c9TAIRE<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">- Le consentement de l'utilisateur ou du client au traitement de ses donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A quels destinataires les donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es ?<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es personnelles de l'Utilisateur peuvent \u00e9ventuellement \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers li\u00e9s \u00e0 INDALBOATS, S.L. par contrat pour l'ex\u00e9cution des t\u00e2ches n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion du compte de l'Utilisateur en tant que client et sans que l'Utilisateur n'ait \u00e0 donner son autorisation.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">De m\u00eame, lorsque des communications doivent \u00eatre faites aux autorit\u00e9s dans le cas o\u00f9 l'utilisateur a men\u00e9 des actions contraires \u00e0 la loi ou n'a pas respect\u00e9 le contenu de l'avis juridique.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es de l'utilisateur peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 d'autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 des fins administratives internes qui peuvent impliquer le traitement de ces donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l'utilisateur peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou une organisation internationale, mais l'utilisateur doit \u00eatre inform\u00e9 de la date de ce transfert, des conditions du transfert et du destinataire.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Lorsque certaines donn\u00e9es sont obligatoires pour acc\u00e9der \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9cifiques du site Web, INDALBOATS, S.L. indiquera ce caract\u00e8re obligatoire au moment de la collecte des donn\u00e9es de l'utilisateur.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Cookies<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Lors de la navigation sur ce site, des cookies du site concern\u00e9 et\/ou de soci\u00e9t\u00e9s tierces peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s sur votre ordinateur, tablette ou t\u00e9l\u00e9phone mobile. Lors de la premi\u00e8re navigation, une banni\u00e8re expliquant l'utilisation des cookies appara\u00eetra.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Par cons\u00e9quent, en poursuivant sa navigation, l'utilisateur sera consid\u00e9r\u00e9 comme inform\u00e9 et aura accept\u00e9 l'utilisation de ces cookies. Le consentement donn\u00e9 sera valable pour une p\u00e9riode de treize mois.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Pour plus d'informations, voir notre <\/span><span class=\"s3\"><b>politique en mati\u00e8re de cookies<\/b><\/span><span class=\"s1\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Droits de l'utilisateur<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les utilisateurs sont inform\u00e9s de la possibilit\u00e9 d'exercer leurs droits d'acc\u00e8s, de rectification, d'effacement et d'opposition. Chaque personne dispose \u00e9galement du droit \u00e0 la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, du droit \u00e0 l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises au responsable du traitement et du droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">L'utilisateur a la possibilit\u00e9 d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'AEPD (Agence espagnole de protection des donn\u00e9es) ou de l'organisme comp\u00e9tent de la Communaut\u00e9 autonome concern\u00e9e, lorsqu'il n'a pas obtenu de solution satisfaisante dans l'exercice de ses droits, par le biais d'une lettre adress\u00e9e \u00e0 cette derni\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Sauf si l'utilisateur s'y oppose en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse vorazembarcaciones@gmail.com, ses donn\u00e9es pourront \u00eatre utilis\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, si n\u00e9cessaire, pour l'envoi d'informations commerciales de la part de INDALBOATS, S.L.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es fournies seront conserv\u00e9es aussi longtemps que la relation commerciale est maintenue ou pendant les ann\u00e9es n\u00e9cessaires pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">L'utilisateur est responsable de l'exactitude de toutes les informations fournies par le biais de ce site Web, il est responsable de l'exactitude de toutes les donn\u00e9es fournies et les maintiendra \u00e0 jour pour refl\u00e9ter une situation r\u00e9elle, il est responsable des informations fausses ou inexactes fournies et des dommages, inconv\u00e9nients et probl\u00e8mes qui peuvent \u00eatre caus\u00e9s \u00e0 INDALBOATS, S.L. ou \u00e0 des tiers.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Ces informations seront stock\u00e9es et g\u00e9r\u00e9es en toute confidentialit\u00e9, en appliquant les mesures de s\u00e9curit\u00e9 informatique n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher l'acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ou leur utilisation abusive, leur manipulation, leur d\u00e9t\u00e9rioration ou leur perte.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Toutefois, l'utilisateur doit garder \u00e0 l'esprit que la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes informatiques n'est jamais absolue. Lorsque des donn\u00e9es personnelles sont fournies sur Internet, elles peuvent \u00eatre collect\u00e9es sans votre consentement et trait\u00e9es par des tiers non autoris\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">INDALBOATS, S.L. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux cons\u00e9quences de ces actes pour l'utilisateur qui a publi\u00e9 volontairement l'information.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 ces droits et les exercer en envoyant une demande \u00e9crite et sign\u00e9e \u00e0 C\/ SIERRA DE GRAZALEMA, 28 POL.IND. LA JUAIDA VIATOR, ALMERIA 04240 , en joignant une photocopie de votre carte d'identit\u00e9 ou d'un document \u00e9quivalent.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Les candidatures peuvent \u00e9galement \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante : vorazembarcaciones@gmail.com.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Ces droits seront satisfaits dans un d\u00e9lai d'un mois, qui peut \u00eatre port\u00e9 \u00e0 deux mois si la complexit\u00e9 de la demande ou le nombre de demandes re\u00e7ues l'exige. Ceci est sans pr\u00e9judice de l'obligation de conserver certaines donn\u00e9es en vertu des dispositions l\u00e9gales et jusqu'\u00e0 l'expiration des responsabilit\u00e9s \u00e9ventuelles d\u00e9coulant d'un traitement \u00e9ventuel ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'une relation contractuelle.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">En plus de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, et au regard des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es, les utilisateurs qui en font la demande ont la possibilit\u00e9 d'organiser la destination de leurs donn\u00e9es apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jn1oxj3h-11f2dfe81ccc4189286fc9b110a01f57\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jn1oxj3h-11f2dfe81ccc4189286fc9b110a01f57{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jn1oxj3h-11f2dfe81ccc4189286fc9b110a01f57 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4nfh6-df6b61de2af3e9997055c14bf22940e4\">\n.flex_column.av-4nfh6-df6b61de2af3e9997055c14bf22940e4{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4nfh6-df6b61de2af3e9997055c14bf22940e4 av_one_fourth  avia-builder-el-6  el_after_av_three_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding'     ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3563","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voraz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voraz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voraz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voraz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voraz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voraz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voraz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}